{"id":8018,"date":"2023-05-11T11:29:33","date_gmt":"2023-05-11T11:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.angelaligner.com\/privacy-notice\/"},"modified":"2025-12-15T09:28:29","modified_gmt":"2025-12-15T09:28:29","slug":"privacy-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.angelaligner.com\/it\/privacy-notice\/","title":{"rendered":"Privacy Notice"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

 <\/p>\n

Informativa sulla privacy di Angelalign Technology<\/span><\/h1>\n

Ultimo aggiornamento: 21 ottobre 2025
\nData di entrata in vigore: 21 ottobre 2025<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

1. Quadro generale<\/h4>\n

Angelalign Technology Inc. e le sue filiali globali (\u201cAngelalign\u201d, \u201cnoi\u201d) tengono alla tua privacy. La presente informativa spiega <\/span>quali dati personali raccogliamo, come li utilizziamo e quali sono i tuoi diritti.\u00a0 <\/b>\u00c8 possibile contattare il nostro team responsabile della privacy all’indirizzo <\/span>privacyservices@angelaligner.com<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

2. A chi si rivolge la presente informativa<\/h4>\n

Questa informativa si rivolge a:<\/p>\n

    \n
  • Pazienti che ricevono trattamenti odontoiatrici utilizzando prodotti o sistemi Angelalign<\/li>\n
  • Professionisti del settore dentale e cliniche\/studi che utilizzano prodotti o servizi Angelalign<\/li>\n
  • Visitatori del sito web che interagiscono con il nostro sito<\/li>\n
  • Partner, distributori o collaboratori di ricerca<\/li>\n
  • Candidati (vedi la nostra Informativa per i candidati)<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    3. Come Angelalign gestisce le tue informazioni personali<\/h4>\n

    Angelalign pu\u00f2 gestire le tue informazioni in due modi principali, a seconda di come interagisci con noi:<\/p>\n

     <\/p>\n

    Quando siamo responsabili (Titolare del trattamento)<\/strong><\/span><\/p>\n

    A volte decidiamo come e perch\u00e9 vengono utilizzate le tue informazioni personali \u2014 ad esempio, quando tu:<\/p>\n

      \n
    • Crei un account sulla nostra piattaforma iOrtho<\/li>\n
    • Ci contatti per l’assistenza clienti<\/li>\n
    • Esegui un pagamento o ricevi un prodotto direttamente da noi<\/li>\n
    • Prendi parte ad attivit\u00e0 di marketing, formazione o ricerca con il tuo consenso<\/li>\n<\/ul>\n

      In questi casi, siamo responsabili di:<\/p>\n

        \n
      • Mantenere le tue informazioni al sicuro<\/li>\n
      • Spiegarti chiaramente come vengono utilizzate<\/li>\n
      • Assicurarti la possibilit\u00e0 di accedere, correggere o cancellare i tuoi dati se lo desideri<\/li>\n<\/ul>\n

         <\/p>\n

        Quando lavoriamo per la tua clinica\/studio (Responsabile del trattamento)<\/b><\/strong><\/span><\/p>\n

        A volte il tuo dentista o la tua clinica\/studio ortodontico \u00e8 responsabile dei tuoi dati e noi li trattiamo semplicemente per loro conto.<\/p>\n

        Ad esempio:<\/p>\n

          \n
        • Quando conserviamo le tue scansioni o i tuoi piani di trattamento per la tua clinica\/studio<\/li>\n
        • Quando forniamo strumenti digitali che la tua clinica\/studio utilizza per gestire il tuo trattamento<\/li>\n<\/ul>\n

          In queste situazioni:<\/p>\n

            \n
          • La tua clinica\/studio decide quali dati trattiamo e a quale scopo<\/li>\n
          • Seguiamo le loro istruzioni e manteniamo le tue informazioni sicure<\/li>\n
          • Non utilizziamo i tuoi dati per nessun altro fine<\/li>\n<\/ul>\n

             <\/p>\n

            In breve<\/strong><\/span><\/p>\n

              \n
            • Se sei un paziente, la tua clinica di solito controlla i tuoi dati e Angelalign supporta gestendoli in maniera sicura.<\/li>\n
            • Se utilizzi il nostro sito web o ci contatti direttamente, controlliamo noi quei dati.<\/li>\n<\/ul>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n

              4. Quali informazioni raccogliamo<\/h4>\n\n
              \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n
              \n Categoria <\/th>\n \n Esempi <\/th>\n <\/tr>\n
              \n Dati per la identificazione <\/td>\n \n Nome, dati di contatto, codice di carta d'identit\u00e0\/passaporto <\/td>\n <\/tr>\n
              \n Dati professionali <\/td>\n \n Nome della clinica, numero di licenza, titolo, credenziali <\/td>\n <\/tr>\n
              \n Dati dell'account <\/td>\n \n ID di accesso, password, codici di accesso <\/td>\n <\/tr>\n
              \n Dati finanziari <\/td>\n \n Pagamenti, fatturazione, registri fiscali <\/td>\n <\/tr>\n
              \n Dati sanitari e diagnostici <\/td>\n \n Scansioni dentali, radiografie, note cliniche, piani di trattamento, fotografie <\/td>\n <\/tr>\n
              \n Dati del dispositivo e tecnici <\/td>\n \n Indirizzo IP, tipo di browser, ID dispositivo, posizione, cookie <\/td>\n <\/tr>\n
              \n Dati di marketing e preferenze <\/td>\n \n Preferenze di comunicazione, partecipazione a eventi, interessi <\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n<\/div>